Deutsch English Français

Die Restaurierung

Das Projekt

Die deutsche Übersetzung wird momentan erstellt — bitte eventuell die englische Fassung benutzen. Ainsi, concernant le fonctionnement, l’orgue sera intégralement démonté et transporté dans l’atelier du facteur d’orgue. Chacune des pièces constituant la mécanique (plusieurs milliers, en bois, en métal ou en cuir) sera inspectée, réparée ou remplacée dans le respect des techniques de Cavaillé-Coll. Tout le circuit d’alimentation en air sera rendu de nouveau étanche (les porte-vent en bois, les postages en plomb et les réservoirs en carton et peaux). Concernant l’esprit de l’instrument, la Commission Supérieure des Monuments Historiques pour les orgues, a décidé, dans sa séance du 10 décembre 2009, de suivre la proposition des Amis de l’Orgue Cavaillé-Coll de Saint-Maurice de Bécon. Elle s’est donc prononcé favorablement sur points suivants :

L’ensemble de ces travaux, suivi par un Technicien-Conseil agréé par les Monuments Historiques, apportera du travail pendant environ deux ans à une manufacture d’orgues de taille moyenne. La qualité intrinsèque de l’orgue de Saint-Maurice de Bécon assortie de cette restauration, notamment la présence du jeu à anche libre «Physharmonica », la recréation de l’effet « Fernwerk », lui rendra son caractère unique parmi les Cavaillé-Coll existant encore.

 

 
© Amis de l'Orgue Cavaillé-Coll de Saint-Maurice-de-Bécon - 2015-2017